I himmelen, i himmelen (LH645)

    Tekst: Laurentius Laurinus 1622    Melodi: Folketone fra Heddal    Oversettelse: M.B. Landstad 1861 / LR 1920

1I himmelen, i himmelen, / hvor Gud, vår Herre bor, / der får vi ham å skue snart / i salighet så stor, / og synge: «Hellig, hellig» der, / og synge: «Hellig, hellig» der / nær Herren Sebaot.

2I himmelen, i himmelen, / ja, der er klarhet fin, / så at den klare solen selv / ei kommer nær med sin; / :/: der åsyn vi til åsyn står :/: / nær Herren Sebaot!

3Av klarheten i himmelen / de frelste skinne skal, / alt som den klare solen selv / vidt over stjerner all, / :/: og vorde englers like der :/: / nær Herren Sebaot!

4Og sjelen får sin prydelse, / den krone som er sagt, / rettferdighetens brudekrans / og så den hvite drakt / :/: med salig fryd og evig fred :/: / nær Herren Sebaot!

5Og legemet, og legemet, / som lagdes bort i muld, / det vorder alt så skinnende, / ja, som det skjære gull, / :/: og vet av ingen vånde mer :/: / nær Herren Sebaot!

6Og all den ting oss tynger her, / vår Herre tage skal / og tørre alle tårer av / der i sin gledesal, / :/: og døden den er ikke mer :/: / nær Herren Sebaot!

7Og dødens hårde stridestund, / o Herre, lindre vel; / når det til enden lider da, / o Herre, ta vår sjel; / :/:og la oss få en evig ro:/: / nær Herren Sebaot!